If it's for Happiness, I'll Just Glide with the Breeze
I can adjust my finish line
to fit my needs.
If it's for happiness,
I'll just glide with the breeze.
I won't compete with your pace;
I'll choose my own peace.
You can win it all.
I'll stick to what my heart fee…
Tatanggapin nalang ang Kahinaang Hindi Matanggihan
Nagsawa na ang pusong
kumontra sa mga dahilan.
Tatanggapin nalang ang kahinaang
di matanggihan.
Hahayaan nang malunod
sa baluktot na katwiran.
Makinig sa mga nagsasabing
“hanggang dyan ka nalang”.<…
Daming Sagabal sa Daan, Pero Tuloy Kahit Masugatan
Daming sagabal sa daan,
pero tutuloy,
kahit alam nang masusugatan.
Sugal sa tamang paraan.
Pangarap ng pusong
handang kayanin ng katawan.
Kapag dasal n'yo ang tangan,
lahat ng takot
at pangamba'y nagiging …
Excuses Poison the Tongue Until Heart Succumbs to Bitterness
Stuck on a path
that will only lead to
failure or success.
Neither will be good
since I’ve already been drowned
in emptiness.
Buried in hourglass
that shrouds my sight
and keeps me from happiness.
Pang-unawa, Minsan Kulang, Ngunit Mas Madalas Wala
Pang-unawa,
Minsan kulang, mas madalas wala.
Sa mundong uso ang kanya-kanya.
Biyaya ang mayroong pamilyang
palaging sa’ti’y nagpaparaya.
advertisement
continue reading below
Panginoon Tulungan Mo Po Kaming Mga Namamanglaw
Panginoon,
tulungan Mo po kaming
mga namamanglaw.
Dalangin po naming
mapawi ang aming lungkot
ngayong araw.
Mga Gurong Tulay at Pag-asa sa Bansang Bitin sa Pribilehiyo
Di matatabunan ng kontrobersiya
ang kanilang pusong nagsasakripisyo.
Sa larangang nagmumulat ng konsensya
minsa’y pagdadamutan pa ng saludo.
Dedikadong gumabay at umunawa
kahit pa minsa’y kulang sa benipisyo.…
Natatakot sa Kahihinatnan ng Mundong Kabi-Kabilaan ang Gulo
Natatakot sa
kahihinatnan ng mundo.
Kung kabi-kabilaan na
halos ang gulo.
At parang malabo sa
tanaw magkasundo.
Ano na nga bang
isasahog ko sa munggo?
Not Afraid of Retries, Fragile, But For You, I'll Try
Everything looks too much like a lie.
So I hide, I cry, I say goodbyes.
A cocoon that doesn’t want to fly.
Until you came and gave a smile.
Now, I'm not afraid of the retries.
Still fragile, but for you, I’ll…
To Stay Awake just to Avoid Having the Same Bad Dream
To stay awake
just to avoid
having the same bad dream.
To take a deep breath
just to hide
and suppress my own scream.
To wish for the rain
just to change
the path of this sad routine.
To forget it all…
advertisement
continue reading below