Tatanggapin nalang ang Kahinaang Hindi Matanggihan
Nagsawa na ang pusong
kumontra sa mga dahilan.
Tatanggapin nalang ang kahinaang
di matanggihan.
Hahayaan nang malunod
sa baluktot na katwiran.
Makinig sa mga nagsasabing
“hanggang dyan ka nalang”.<…
Excuses Poison the Tongue Until Heart Succumbs to Bitterness
Stuck on a path
that will only lead to
failure or success.
Neither will be good
since I’ve already been drowned
in emptiness.
Buried in hourglass
that shrouds my sight
and keeps me from happiness.
Apologize, It's Not the First Time I've Been Silly
I’ll just accept your apology.
It's not the first time I've been silly.
Gotten used to hearing your sorry.
I'll just keep taking it
until I find my own sanity.
Pursigidong Lahat ay Itaya sa Pangarap Nilaan ang Mata
Nangangarap lang
maging masaya.
Pursigidong lahat ay itaya.
Sa pangarap nilaan ang mata.
Ang ngayon ay binabalewala.
Nakalimutang walang kontrata
na magbabalik sa lumipas na.
Kung nakuntento na nga lang sana
Mundong Nabagal ang Ikot Kapag Tangan Mo ang Sakit
Puro negatibong sagot
sa mga tanong na “bakit?”.
Dating malaya sa poot
ngayo’y galit ang nalapit.
Mundong nabagal ang ikot
kapag tangan mo ang sakit.
Pangambang magpapalungkot
hanggang mawala …
advertisement
continue reading below
Walang Pag-asang Mabago ng Dalangin ang Hindi Takot Makarma
Pinili ko na lamang lumingon
para di na tumulo ang luha.
Pagod na sa nagawang delusyon
na magiging pag-ibig ang awa.
Ilang sampal ng realisasyon
bago natantong walang pag-asang,
mabago ng dalangin ang taong
hin…
Manhid, Pero sa Sumbat, Puso'y Di Makapagbingi-bingihan
Sugat-sugat sa
nilalakarang daan.
Tinitiis, hapdi ng
bubog ng nakaraan.
Kung sa pagtapak
manhid na ang isipan.
Sa sumbat, puso’y
di makapagbingi-bingihan.
I Often Realize That I Don't Need to Please Everybody
I often realize
that I don't need to
please everybody.
But just thinking about that
feeds my pride
and makes me feel lonely.
We Often Ignore the Simple Things That Make Our Lives Happy
One of the sad parts of life
is that we often ignore
the simple things
that make our lives happy.
While there are those who struggle
just to achieve it.
We're Not Lacking Anything, We Are Forced to Prove Something
We're not lacking anything,
we are forced to prove something.
Contentment is rewarding,
saves us from needless drowning.
advertisement
continue reading below